Wystawa „This yearning is ours! / Czyste wody”  prezentuje współczesną sztukę turecką. Prace 9 artystów ( Mehtap Baydu, Ayşe Erkmen, Nezaket Ekici, Murat Germen, Ali Kazma, Volkan Kızıltunç, Servet Kocyigit, belit sağ, Nasan Tur) powstałe przy użyciu różnych technik i metod artystycznych - od fotografii, przez sztukę video i performance - są fascynującym komentarzem do tego co obecnie pisze nam historia. Tytuł wystawy zaczerpnięty został z wiersza „Zaproszenie” tureckiego poety Nâzıma Hikmet’a (1902–1963), uznanego za jednego z najwybitniejszych poetów dwudziestego wieku. Z Polską łączyły go więzi krwi, jego pradziadkiem był młody polski oficer, który uczestniczył w Powstaniu Wielkopolskim oraz Rewolucji Węgierskiej. W swoim wierszu „List z Polski” poeta pisał, “Możliwe, że dlatego tak porusza mnie polska pieśń / i budzi czyste wody ukryte we mnie”. Być może dlatego pejzaże – zarówno geograficzne, jak i antropologiczne - które Nâzim napotkał w Polsce, wydawały mu się podobne do tych tureckich. W końcu był poetą, mistrzem sztuki porównywania. Punktem wyjścia koncepcji wystawy jest pojęcie heterotopii, które sformułował francuski filozof Michel Foucault. Zgodnie z Foucault, heterotopie, czyli miejsca takie jak ogrody, pokoje hotelowe, więzienia czy szpitale psychiatryczne, ułatwiają komentowanie, odzwierciedlanie rzeczywistości. Heterotopie to przestrzenie, które są zarówno rzeczywiste, jak i metaforyczne; spotykają się w nich różne skrajności. Wystawa w toruńskim CSW jest właśnie taką wielowarstwową heterotopią obserwacji, poszukiwań, manifestacji, które nie tylko poddają refleksji aktualny porządek społeczny, polityczny i ekonomiczny, ale czasem proponują także pewne alternatywy.

Czyste wody